韓国アガシという意味は、韓国の未婚女性を呼ぼ時に使う呼称ですが、韓国風俗やソウル夜遊びで風俗関連サイトの夜に働く女性たちをアガシと多くを表現します。